Ta vì trường sinh tiên

Chương 7 giấc mộng hoàng lương tỉnh

Tiếng đàn dư vị không dứt, tán nhập phong, Tề Vô Hoặc ngước mắt chứng kiến.

Gió đêm động dã, nghiêng nguyệt ở lâm.

Chợt thấy được một người tuổi chừng mười sáu bảy thiếu nữ từ trong kiệu đi ra.

Quan ngọc liên, khoác tím tiêu, bội hồng ngọc, kéo phượng diêu.

Con mắt sáng cổ tay trắng nõn, bước đi diễm dã, xúc loại nghiên mị, mục sở chưa thấy.

Ánh mắt lưu chuyển, tươi sáng rực rỡ.

Tề Vô Hoặc thần sắc bình tĩnh thản nhiên, xin hỏi tên họ, thiếu nữ đúng sự thật bẩm báo, tự xưng hô vì Quỳnh Ngọc, hai người như cũ tương giao tâm đầu ý hợp, dẫn cho rằng có chí giao hảo hữu, như vậy đi qua mấy tháng thời gian.

Đại khảo phía trước, các học sinh cũng từng muốn đi trong núi du ngoạn, cũng đi các nơi đạo quan chùa miếu bên trong, vì chính mình đại khảo cầu phúc, thảo cái điềm có tiền.

Tề Vô Hoặc theo các bạn thân bước lên kinh thành ngoại danh khí lớn nhất kia tòa Đỉnh Yên phong, trong đó tối cao địa phương là một tòa đạo quan, cung phụng chính là truyền thuyết bên trong thần nữ.

Nghe nói cực kỳ linh nghiệm, tới nơi này cầu nguyện người, tám chín phần mười đều có thể có điều thu hoạch.

Tề Vô Hoặc vê tam căn hương, bước vào đại điện bên trong.

Đại điện thờ phụng thần nữ, thần nữ trên mặt bao phủ một tầng sa mỏng, toàn bộ đại điện tu đến lại là cực cao, mắt thường cơ hồ nhìn không thấu, Tề Vô Hoặc cũng không có hứng thú đi xem này cái gọi là thần nữ khuôn mặt.

Chỉ là hắn đang muốn dâng hương thời điểm, tầm mắt hướng tới một bên liếc một chút, lại là thần sắc sậu ngưng, người khác theo tầm mắt đi xem, lại nhìn đến nơi đó là đại điện thần nữ tùy hầu bên cạnh thị nữ, thân xuyên thanh y, tay phủng như ý, song tóc trái đào phát, ý cười xán lạn giảo hoạt.

Tề Vô Hoặc gắt gao nhìn chằm chằm kia thanh y thị nữ.

Này khuôn mặt thần vận, cùng mỗi đêm ban đêm chứng kiến đến vị kia, thế nhưng giống nhau như đúc!

Bên cạnh đạo trưởng nhìn thấy Tề Vô Hoặc động tác dừng lại, dò hỏi:

“Công tử vì sao không dâng hương, mà là ở chỗ này đứng thẳng?”

Tề Vô Hoặc thần sắc bất biến, chỉ là nói:

“Còn không biết vị này thần nữ tôn xưng như thế nào, này đây chưa từng dâng hương.”

Đạo trưởng mỉm cười trả lời:

“Quỳnh Ngọc thần nữ.”

Tề Vô Hoặc chậm rãi gật đầu, sống lưng thẳng tắp, đem hương cắm vào lư hương bên trong:

“Quỳnh Ngọc……”

Là đêm hắn tương đương ngày xưa gặp nhau chỗ, lần thứ hai nhìn thấy bạn tốt là lúc, người sau lại là tới đối hắn cáo biệt, cảm khái nói: “Vốn dĩ chỉ là lấy cầm kết bạn, nhưng là công tử nếu đã biết ta thân phận, như vậy chúng ta chi gian liền rất khó lại lấy bình đẳng phương thức giao lưu a.”

“Ta vốn là quý gia nữ, nhân người hãm hại mà chết, bởi vì niên thiếu thời điểm tu hành quá chính thống công pháp, này đây chưa từng chết tẫn, tu hành mấy năm, trở ra âm thần trăm dặm, này đây ngộ quân.”

Tề Vô Hoặc khẽ nhíu mày: “Sơn Thần…… Thần linh……”

“Thật sự nhưng đến trường sinh sao?”

Quỳnh Ngọc lắc đầu nói:

“Không coi là trường sinh, chỉ như âm linh, sống tạm mà thôi.”

“Lấy ngươi chi tài, tương lai tất nhiên danh chấn thiên hạ.”

“Này một quyển là năm đó ta ở Xan Hà Động được đến dưỡng thần pháp, liền truyền chi với quân, tiện lợi là ngươi ta một hồi quen biết.”

Thiếu nữ vươn tay điểm ở Tề Vô Hoặc giữa mày.

Một cổ huyền diệu khó giải thích, vô pháp thuyết minh cùng văn tự ý nhị chảy vào hắn giữa mày bên trong, tinh thần hơi hơi đong đưa, đã tản ra.

Rõ ràng cảm giác trong nháy mắt chi gian, mở to mắt, cũng đã là ngày hôm sau buổi sáng, quần áo dính đầy thần lộ, trước mắt không thấy cố nhân, xúc động hồi lâu, xoay người rời đi.

Sau Tề Vô Hoặc khoa cử nhất cử mà thắng, tiến sĩ đăng đệ, nhâm mệnh vì bí thư tỉnh giáo thư lang, sau bởi vì tính cách cương trực thanh lãnh, một năm sau, lựa chọn 【 chế khoa 】 này một môn khảo thí, điều nhiệm vì Hoài Nam huyện úy.

Bảy năm sau, Tề Vô Hoặc 25 tuổi là lúc, thăng nhiệm vì giám sát ngự sử, sau lại với 36 tuổi là lúc, hồi kinh lên chức vì Khởi Cư Xá Nhân, kiêm thự biết chế cáo.

Ba năm lúc sau, ly kinh xuất chưởng cùng châu thứ sử, lại thăng nhiệm Trung Châu đô đốc, đón đi rước về, dưỡng khí hãy còn gì, bởi vì niên thiếu thời điểm đói khát trải qua, đối với bá tánh đặc biệt hiền lành, khởi công xây dựng thuỷ lợi, mở kênh đào, giảm thấp nhậm nội thuế phụ, chính mình bổng lộc hơn phân nửa dùng cho trợ giúp bá tánh.

Bá tánh thậm chí còn cho hắn trước mắt tấm bia đá, ký lục công đức.

Người kế nhiệm kỳ mãn lúc sau, lại điều nhiệm vì Biện Châu tiết độ sứ, với 46 tuổi khi, bị dấu hiệu nhập hoàng thành, nhậm hoàng thành Kinh Triệu Doãn.

Cái này thời kỳ, gia quốc không yên, Nhân tộc hoàng đế tên cửa hiệu vì Thần Võ trong năm, đang cùng Yêu tộc chinh chiến, Chúc Long thuộc cấp lãnh đột nhập biên quan, thi triển đằng vân giá vũ phương pháp, tiết độ sứ Đại tướng quân bị giết, cần phải có người tiến đến trấn áp cục diện.

Tề Vô Hoặc xưa nay bất hòa người kết đảng, như vậy chịu chết nhiệm vụ tự nhiên dừng ở hắn trên người, bị nhâm mệnh vì ngự sử trung thừa, đi trước thống soái quân đội, bên ngoài hành tẩu hơn hai mươi năm, Tề Vô Hoặc cũng nhận được rất nhiều hào kiệt hạng người, này chiến hào kiệt anh dũng, mà dũng tốt quên mình phục vụ, hao phí mấy năm, đại phá yêu quốc.

Khai thác biên quan 900 dặm hơn, kiến tạo ba tòa thành trì lấy tam tài chi trận trấn áp chống đỡ Yêu tộc đánh sâu vào, biên cương bá tánh ở nguyên bản Yêu tộc Thánh sơn phía trên cho hắn lập nét khắc trên bia công.

Khải hoàn mà về lúc sau, danh vọng càng thêm hưng thịnh, chuyển nhậm vì Lễ Bộ thị lang, sau lại tích lũy công lao, lên chức vì Hộ Bộ thượng thư kiêm ngự sử đại phu, mỗi người toàn xưng này làm tể làm tướng, thanh danh cực thịnh, thậm chí còn áp qua Tể tướng.

Tể tướng ghen ghét, âm thầm đồn đãi vớ vẩn dưới, Tề Vô Hoặc bị biếm truất, ngoại phóng vì thứ sử, lúc này, trong lòng như cũ còn có một cổ bất bình chi khí, thường chính mình ở trong sân một mình đánh đàn thời điểm, liền đè lại cầm huyền, trường thanh thở dài, lời nói bên trong, có vẻ cực kỳ không phục, đối với gian tương đương nói, thật là phẫn hận.

Ba năm lúc sau, Tề Vô Hoặc lại bị dấu hiệu nhập kinh.

Lần này thanh danh cực thịnh, bị nhận mệnh vì cùng trung thư môn hạ bình chương sự, quyền thế ngập trời, cùng Trung Thư Lệnh, hầu trung cùng nhau chấp chưởng triều chính, chỉ là lúc này đây nhập kinh thời điểm, lại là hứng thú rã rời, đã từng cùng bằng hữu thở dài nói:

“Ta thanh danh thịnh thời điểm, Hoàng Thượng liền chèn ép ta, nâng đỡ Tể tướng, hiện tại Tể tướng thế đại, liền đem ta gọi hồi.”

“Lại tìm tới mặt khác hai người, cùng ta lẫn nhau chế hành.”

“Tại đây trong triều đình, thế nhưng đều chỉ là hoàng đế quân cờ, ngay cả muốn cấp bá tánh làm chút chuyện, đều phải lục đục với nhau.”

“Lại nói tiếp, ta niên thiếu thời điểm, trong nhà cũng không có gì tiền, chỉ ở một cái tiểu dưới chân núi mặt, nhưng là ngày xuân thời điểm chính mình trồng trọt, mùa hè thời điểm đi trên núi thừa lương sưu tầm phong tục, ngày mùa thu các loại quả dại, thật sự là so với hiện tại tự tại mà nhiều.”

“Lại tưởng như năm đó như vậy, niên thiếu vô ưu, lên núi nhặt sài, đã là mộng giống nhau, ta nghĩ nhiều phải về đến thiếu niên khi, cùng ngươi ở rừng trúc bạn đánh đàn đối nói, thật muốn phải đi về a, chính là này như thế nào còn có thể hồi đến đi đâu? Sao có thể trở về……”

Tề Vô Hoặc phiền muộn khôn kể.

Lại là mấy năm, Tề Vô Hoặc cơ hồ đã là thiên hạ đệ nhất danh sĩ, lại bỗng nhiên có đồn đãi, nói hắn cùng biên cương tướng lãnh cấu kết, dục phải đồ mưu gây rối, trước một ngày vẫn là thượng điện không xu, vào triều không bái trọng thần, ngày thứ hai đã bị thu vào chiếu ngục bên trong, Tề Vô Hoặc thần sắc lãnh đạm bình thản, đã không thèm để ý những việc này.

Chờ tới rồi những cái đó tay cầm lưỡi dao sắc bén, xiềng xích ác quan đá văng ra môn tiến vào thời điểm, một thân áo vải thiên hạ đệ nhất danh sĩ, bất quá là bình đạm ăn một chén cháo, con ngươi bình thản đảo qua, phong khinh vân đạm, liền đã đem kia mười mấy tên ác quan trấn trụ.

Rồi sau đó thong dong liền trói.

Nhân này công cao, danh chấn thiên hạ, cho nên không giết, chỉ là lưu đày với cánh đồng hoang vu nơi.

Tiếp theo cái hoàng đế vào chỗ, lập tức liền vì Tề Vô Hoặc sửa lại án xử sai, triệu này nhập kinh, nhậm Trung Thư Lệnh, phụng Tề quốc công, lấy trước trưởng công chúa thê chi, Tề Vô Hoặc uyển cự, đã từng ngữ khí bình đạm cùng chính mình đệ tử, cũng là hoàng đế tai mắt nói:

“Lão hoàng đế muốn chết, phải cho tiếp theo cái hoàng đế lưu lại một phen kiếm.”

“Cho nên hắn đem ta trục xuất, mà làm con của hắn vì ta sửa lại án xử sai sao? Ân uy cũng thi, lấy ta vì kiếm, đế vương rắp tâm, cũng bất quá như thế.”

Kia thiếu niên nói: “Hoàng quyền cao xa, tiên sinh kinh sợ không?”

Đầy đầu đầu bạc lão giả con ngươi như cũ sâu thẳm, nhàn nhạt cười nói: “Chỉ cảm thấy nhạt nhẽo a.”

Chợt không màng kia thiếu niên ẩn ẩn kinh sợ, chỉ là bình đạm dò hỏi:

“Ngươi không mừng tài sắc, không hảo xa xỉ hưởng thụ, không yêu mỹ nhân.”

“Khả năng khám phá danh chi nhất tự?”

Thông minh tuấn lãng thiếu niên sau một hồi trả lời: “Học sinh niên thiếu, còn chưa từng biến lịch hồng trần, xem tẫn thế sự……”

“Danh chi nhất tự, cuộc đời này phá chi.”

Tề Vô Hoặc uống rượu cười to, sau mệt, huy tay áo lệnh đệ tử ra.

Đệ tử đi ra, liền vội vàng phó trong hoàng cung, đem Tề Vô Hoặc lời nói tất cả nói ra, đế vương luôn là uy nghiêm, niên thiếu hoàng đế trong lòng sóng gió mãnh liệt ai cũng không biết, rồi sau đó tới dã sử chỉ dùng đơn giản ngôn ngữ, ký lục một ngày này hoàng đế trong lòng giãy giụa cùng kết quả.

Đế sợ.

Khiển cấm vệ mà ra.

Chờ tới rồi này đó khoác áo giáp cấm vệ nhảy vào kia xa biệt thự cao cấp để thời điểm, lão giả đã bình yên ngồi ở trong phòng, nhắm mắt lại, này khí thế hãy còn thâm như vực sâu biển lớn, mọi người không dám động.

Lại đã khí tuyệt.

Thứ nhất sinh danh chấn thiên hạ, trong nhà ban thưởng rất nhiều tài bảo không biết nhiều ít; mà ngựa xe, điền trạch, càng là nhiều đếm không xuể.

Dinh thự lỗ trống, mà vách tường phía trên, chỉ chừa một câu thơ.

Tề Vô Hoặc, tính cương trực, làm tể làm tướng, không mừng thơ từ, rất ít bảo tồn, đây là duy nhất một câu, là đối hắn cả đời này quan trường nhìn lại.

“70 năm qua hỗn độn.”

Kia ác quan bỗng nhiên cảm thấy này sáu cái tự bên trong tràn đầy buồn bã bi thương.

70 năm qua hỗn độn a……

Kinh thành ngoại thành, Tề Vô Hoặc thần hồn đi ra, hắn tu hành dưỡng hồn phương pháp, thân chết là lúc, thần hồn vẫn tồn, một bước đã đi ra trăm dặm, chứng kiến thiên hạ phồn hoa, mà lúc trước chính mình khổ đọc nhà ở đã rách nát.

Thiếu niên khi đã từng gặp qua Sơn Thần Quỳnh Ngọc xuất hiện, tựa hồ là đã biết Tề Vô Hoặc mệnh số đã hết, đáy mắt ẩn ẩn bi thương, giờ phút này Tề Vô Hoặc tóc hạc da mồi, trên mặt đã có lão nhân đốm, mà Quỳnh Ngọc như cũ như nhau vài thập niên trước chứng kiến như vậy, thanh lệ giống như tiên nhân thần nữ.

“Ta đã lão thành cái dạng này a, nhưng ngươi vẫn là năm đó như vậy.”

Tề Vô Hoặc cảm khái, bỗng nhiên cười nói:

“Trên đời, nhưng đến trường sinh không?”

Đây là vài thập niên gian duy nhất một lần gặp mặt, dò hỏi cùng năm đó giống nhau.

Nhưng là tương tuân cảm xúc lại là hoàn toàn bất đồng.

Thiếu nữ trả lời: “Hoa trong gương, trăng trong nước, có thể thấy được không thể được cũng.”

Đầu bạc thương nhan lão giả đánh đàn, cầm vận đã động sơn sắc, lệnh biển mây đào đào, mấy đã nhập đạo, một khúc tẫn bãi, kia ngọn núi như cũ.

Bỗng nhiên nghĩ đến niên thiếu thời điểm trải qua, lại muốn trở về, đã không có khả năng, này 70 năm truy đuổi danh lợi, việc làm là cái gì đâu? Đến tột cùng là vì cái gì đâu? Tề Vô Hoặc ấn cầm than nhẹ nói:

“70 năm qua hỗn độn, đông vách tường đánh tới tây vách tường.”

“Mà nay thu thập trở về……”

“Như cũ, thủy mấy ngày liền bích.”

Khúc chung người tẫn, hạp mục mà hồn tán.

Duy sơn như cũ, dòng nước không dứt, cũng như năm đó.

Cũng là, phiền muộn.

Bỗng nhiên lại có người dùng sức mà đẩy một chút bờ vai của hắn.

Phảng phất trong mộng một chân bước vào huyền nhai rơi xuống, cả người mồ hôi lạnh.

Tề Vô Hoặc đánh cái rùng mình, mở choàng mắt, chính hốt hoảng, nhìn đến một lão giả chỉ vào chính mình, cười nói: “Tiểu tử, ngươi nằm mơ cũng liền nằm mơ đi, như thế nào một bộ muốn khóc bộ dáng?”

Tề Vô Hoặc mờ mịt hồi lâu:

“Đây là nơi nào? Là, khi nào?”

Lão giả cười mắng: “Nhà ngươi đều không nhận biết?”

“Đến nỗi thời điểm?”

Giơ tay chỉ phía xa nồi và bếp, hơi nước hôi hổi, đáp rằng:

“Thiên đã buổi trưa.”

“Lạc tuyết chưa đình.”

“Hoàng lương cơm, thượng có một khắc phương thục rồi.”

( tấu chương xong )

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Ta vì trường sinh tiên