Tiên Đô

Chương 2: Mật gấu làm sao thu


Ngụy Thập Thất đi Tín Dương trấn buôn bán da thú, bán tiền mua dao đánh lửa muối ăn lá trà, ăn thịt đầy mỡ, tăng thêm muối cháo bột có thể tiêu thực giải ngán, ắt không thể thiếu.

Đi ngang qua Khô Đằng Câu, thuận đường thăm viếng nằm trên giường lão Lưu đầu, chân cẳng vẫn là sưng lợi hại, đỏ trong thấu tím, mặc dù đắp rồi thảo dược, không có mấy tháng thời gian không khỏi được.

Lão Lưu đầu biết rõ hắn muốn đi trong trấn, gọi Mộc Liên cõng lên gùi thuốc, kết bạn đi một chuyến, tốt có thể chiếu ứng lẫn nhau.

Hai người ra rồi Khô Đằng Câu, lần theo đường núi uốn lượn hướng Đông, Mộc Liên dáng dấp gầy nhỏ, theo không kịp, Ngụy Thập Thất đành phải chậm lại một chút bước chân, thẳng tới giữa trưa thời gian, mới bước vào Tín Dương trấn.

Tín Dương trấn chỗ Lão Nha Lĩnh dư mạch, dựa núi mặt nước, Tây sông nhánh sông xuyên trấn mà qua, Đông Tây ba tòa cầu đá quán thông, phân biệt là Thượng Quan Kiều, Nguyên Long Kiều, Hạ Phổ Kiều, cửa tiệm tiểu thương phần lớn tụ tập tại Nguyên Long Kiều cùng Hạ Phổ Kiều ở giữa.

Ngụy Thập Thất dẫn Mộc Liên tới trước Trọng Nguyên đường, da thú nhét vào chân một bên, giúp Mộc Liên gỡ xuống gùi thuốc, đặt tại trên quầy. Chưởng quỹ họ Tống, kìm nén một trương mặt khổ qua, chọn ba lấy bốn, chướng mắt gùi thuốc bên trong mặt hàng. Mộc Liên vội vã cuống cuồng mà nhìn chằm chằm vào mũi chân, hai tay xoắn lấy áo góc, cuốn lên lại buông ra, không biết nên làm cái gì.

Tống chưởng quỹ lấy ra tầm mười gốc thảo dược, báo cái giá, nói: "Chỉ chút này, thừa xuống lấy về." Mộc Liên mặt lập tức trợn nhìn, nàng chờ lấy tiền mua gạo mua muối, còn muốn cho cha nấu mấy trương cao dược, mấy cái này căn bản không đủ.

Ngụy Thập Thất trong lòng hiểu rõ, Tống chưởng quỹ nhìn mặt mũi của hắn, mặc dù đè ép mấy phần giá, cũng coi như công đạo, lão Lưu đầu không thể vào núi, chỉ dựa vào Mộc Liên tại Khô Đằng Câu lân cận giày vò, tìm tới những này đã không dễ dàng. Hắn nghĩ nghĩ, đem chưởng quỹ chọn thừa xuống thảo dược đi đến đẩy một cái, nhiều muốn rồi một trăm tiền.

Tống chưởng quỹ lung lay đầu, "Ta nói Ngụy tiểu ca, những này thảo dược không đáng cái gì, ngươi vẫn là đến nơi khác đi hỏi một chút a."

Ngụy Thập Thất thuận miệng hỏi một câu: "Mật gấu làm sao thu ?"

Tống chưởng quỹ nhãn tình sáng lên, "Ngươi trong tay có mật gấu ?"

Ngụy Thập Thất khẽ cúi đầu, lại không có động tác, Tống chưởng quỹ hiểu ý, lấy ra nửa xâu tiền đặt tại trên quầy, Mộc Liên nhìn hắn một cái, rụt rè đem tiền thu lại.

Ngụy Thập Thất từ da thú bên trong móc ra một mai khô quắt mật gấu, màu sắc xám đen, có thành tựu người to bằng bàn tay. Tống chưởng quỹ cẩn thận từng li từng tí nhận lấy, đón sáng lên nhìn nửa ngày, gật đầu nói: "Chất lượng không sai, nói thế nào cũng đáng cái bốn năm hai. . ."

"Mười lượng bạc ròng, muốn quan ngân."

Quan ngân chất lượng đủ, mười lượng bạc ròng có thể làm mười một nhị sứ, cái này sư tử ngụm lớn mở, Tống chưởng quỹ ngược lại rút một ngụm lãnh khí, đang định trả giá, Ngụy Thập Thất thình lình tăng thêm một câu, "Đây là mật vàng."

Mật gấu phân mật vàng, mật sắt, thái hoa mật, mật vàng lại xưng đồng mật, gan nhân vàng óng ánh, sáng như hổ phách, là có thể ngộ nhưng không thể cầu thượng phẩm. Tống chưởng quỹ biết rõ hắn là người biết chuyện, lừa gạt không qua đi, đành phải cho cái thực giá, "Ngụy tiểu ca, ngươi cũng là khách hàng cũ rồi, mật vàng không đáng cái giá này. . ."

Một bên có người chen vào nói, "Tống chưởng quỹ, đây là tốt nhất mật vàng sao?"

Tống chưởng quỹ có chút nổi nóng, đàm mua bán ngay lúc đó chặn ngang một đòn, phạm vào Trọng Nguyên đường kiêng kị, hắn nâng mặt ngẩng đầu nhìn lên, lập tức đổi rồi nhan sắc, mang theo vài phần nịnh nọt chào hỏi nói: "Đặng quản gia, lão nhân gia tới, nhưng là muốn bốc dược ?" Một mặt kêu gọi, một mặt phân phó tiểu nhị dọn chỗ châm trà.

Chen vào nói người kia là cái chừng năm mươi tuổi lão giả, tướng mạo sáng láng, tóc mai hoa râm, giữ lại chòm râu dê rừng, vàng đục con mắt hiện ra tơ máu. Hắn nhìn từ trên xuống dưới Ngụy Thập Thất, vẻ mặt ôn hoà hỏi: "Vị này tiểu ca thế nhưng là trên núi thợ săn ?"

"Đúng vậy."

Tống chưởng quỹ bận bịu ở giữa dẫn tiến, "Hắn là Lão Nha Lĩnh thợ săn Ngụy Thập Thất, đi săn là một tay hảo thủ, gấu hổ báo khỏi phải nói, hàng năm đều có thể thu thập đến tốt nhất hổ cốt mật gấu. Ngụy tiểu ca, mau tới gặp qua Đặng quản gia, Đặng quản gia tại Thượng Quan Kiều Triệu viên ngoại trong phủ quản sự, có hắn lão nhân gia chiếu cố một hai, là ngươi phúc khí."

Triệu viên ngoại là Tín Dương trấn sắp xếp thượng hào phú thương, buôn bán la ngựa lập nghiệp, gia tài bạc triệu, mánh khoé thông thiên, nghe nói Tây Bắc một bên quân mã sinh ý, nhiều hơn phân nửa đều là hắn tại chuẩn bị. Hắn thủ hạ có ba cái thân tín, Đặng Toán Bàn, Vương Tương Mã, Tạ Nhất Thiếp, trong đó Đặng Toán Bàn chính là Triệu phủ chưởng quản gạo tiền ra vào quản gia Đặng Chương.

Ngụy Thập Thất chắp tay trước ngực hành lễ, "Gặp qua Đặng quản gia."

Đặng Chương gật gật đầu, cũng không vòng vo nhiều, nói thẳng nói: "Triệu phủ vừa vặn thiếu một mực mật gấu, Tống chưởng quỹ, ngươi trước thu xuống đến, quay đầu đưa đến Triệu phủ, đến phòng thu chi lĩnh bạc, nên mấy phần lợi liền mấy phần, không làm ngươi khó xử."

Tống chưởng quỹ luôn miệng đáp ứng, lợi tức là chuyện nhỏ, hắn làm được rồi chủ, bởi vậy cùng Triệu phủ nhờ vả chút quan hệ, kết một thiện duyên, mới đại sự hàng đầu. Hắn đem mật gấu cẩn thận cất kỹ, lấy ngân lượng giao cho Ngụy Thập Thất, trong lòng biết Đặng quản gia nhúng tay tất có dụng ý, kế tiếp không có hắn chuyện gì.

"Ngụy tiểu ca, lão hủ có việc muốn thỉnh giáo một ít —— nhưng từng dùng qua cơm ?"

"Không dối gạt Đặng quản gia, lúc đến vội vàng, ngược lại chưa từng dùng cơm."

"Kề bên này có một nhà tửu lâu, dê bò thịt làm tốt lắm, lão hủ làm chủ, vừa ăn vừa nói chuyện."

"Tốt, đa tạ Đặng quản gia hậu đãi." Ngụy Thập Thất cõng lên da thú, dặn dò Mộc Liên vài câu, để cho nàng đi trước mua mấy cái bánh bao đỡ đói, quay đầu tại Trọng Nguyên đường chờ hắn.

Đặng Chương nghe hắn ăn nói nhanh nhẹn, không kiêu ngạo không tự ti, trong lòng trước có mấy phần thưởng thức.

Hai người ra rồi Trọng Nguyên đường, dọc theo kè đá hướng Nguyên Long Kiều bước đi, xa xa trông thấy một tòa quán rượu, cờ xanh cuốn ra, viết "Đông Hưng" hai cái chữ to.

Tiểu nhị đem hai người dẫn đến trên lầu chỗ trang nhã, Đặng Chương phân phó hắn sở trường thịt rượu một mực lên, tiểu nhị cười rạng rỡ đáp ứng, nhưng trong lòng có mấy phần buồn bực, hẳn là hán tử kia là Triệu phủ bà con xa, muốn kinh động Đặng quản gia tự mình cùng hắn dùng cơm.

Một chút thời gian, tiểu nhị dâng lên bốn bàn thức ăn chín, một bầu rượu, bốn mâm đồ ăn là lỗ trâu gân, Bạch Thiết Dương thịt, cái hũ gà, tôm khô ninh cải trắng, rượu là tự nhưỡng tây mẫn xuân, thơm nức xông vào mũi.

Đặng Chương không chút động đũa, một mực khuyên Ngụy Thập Thất uống rượu ăn thịt, Ngụy Thập Thất cũng không khách khí, ăn đến miệng thuận, dê bò thịt quét qua sạch, hơn phân nửa con gà vào bụng, uống rượu một bình lại thêm một bình. Đặng Chương mượn nói chuyện tào lao dò xét hắn, Ngụy Thập Thất có một nói một có hai nói hai, không khoe, cũng không tự hạ mình, đối đáp trầm ổn mà thực sự.

Một bữa cơm ăn hơn nửa canh giờ, Ngụy Thập Thất rượu đủ thịt no bụng, để đũa xuống lặng chờ đoạn dưới. Là cái người thông minh, Đặng Chương đối với hắn lại coi trọng mấy phần. Hắn lưu ý đến Ngụy Thập Thất tại tự xưng lúc, chỉ nói "Ta", không nói "Tại hạ", "Tiểu", thực chất bên trong có mấy phần ngạo khí, cũng không phải bình thường thợ săn. Trầm ngâm một lát, hắn quyết định đi thẳng vào vấn đề.

"Ngụy tiểu ca, lão hủ có một chuyện muốn nhờ."

Ngụy Thập Thất cười một tiếng, "Đặng quản gia nhưng nói không ngại."

"Lão hủ có một cái tôn nhi, trong tã lót bị rồi co giật chứng, bệnh lâu không khỏi, mời danh y chẩn bệnh, mở rồi một tờ đơn thuốc, trong đó có ba vị quý giá chủ dược, hai vị đã góp đủ, còn thiếu một mực mật gấu. Lúc đó cho toa thuốc danh y nói, vị này mật gấu điều quan trọng nhất, nhất định phải là năm mươi năm trở lên Kim Bối Hùng mật, như đổi thành bình thường mật gấu, dược hiệu đại giảm, chứng bệnh không thể khỏi hẳn, chỉ sợ sống không quá hai mươi tuổi. Lão hủ chỉ như vậy một cái tôn nhi, đành phải dày mặt mo mời chủ nhân tương trợ, thật vất vả mới thăm dò được, Lão Nha Lĩnh tựa hồ có Kim Bối Hùng ẩn hiện."

Ngụy Thập Thất nghĩ nghĩ, nhíu lại lông mày nói: "Chẳng lẽ Hắc Tùng cốc cái kia đầu gấu già ?"

Đặng Chương nhãn tình sáng lên, "Ngụy tiểu ca gặp qua cái kia con gấu đen ? Có phải hay không trên lưng có một đạo lông vàng ?"

"Trên lưng có lông vàng lời nói, chính là Hắc Tùng Cốc cái kia đầu gấu già rồi."

Ước chừng hai năm trước, Ngụy Thập Thất từ Lão Nha Lĩnh đi săn đi qua, xa xa trông thấy hai đầu sói xanh cùng một đầu Kim Bối Hùng đánh lẫn nhau, gấu đen kia hung mãnh dị thường, một chưởng đánh vào sói xanh đầu lâu bên trên, liên tiếp to cỡ miệng chén gốc cây cùng nhau đánh gãy, một cái khác đầu sói xanh bổ nhào vào trên lưng nó hết sức cắn xé, lại xé không ra dày đặc da lông, bị gấu đen vừa người va chạm, đè gãy rồi eo sống lưng. Hắn nằm ở trên núi chỗ, thở mạnh cũng không dám thở, trơ mắt nhìn lấy gấu đen đem hai đầu sói xanh nội tạng ăn sạch, lung la lung lay hướng Hắc Tùng Cốc đi đến.

Biết được Kim Bối Hùng tung tích, Đặng Chương thật dài thoải mái hơi thở, thử thăm dò hỏi: "Ngụy tiểu ca, săn giết cái kia con gấu đen, nhưng cần bao nhiêu nhân thủ ?"

Ngụy Thập Thất một ngụm từ chối, "Nhân thủ lại nhiều cũng không được. Cái kia đầu gấu già không phải bình thường mãnh thú, lực lớn vô cùng, một bàn tay có thể đánh đoạn một cái cây, nó trải qua nhiều năm tháng mệt mỏi tại trong rừng tùng cọ ngứa, nhựa thông ngấm vào da lông, cứng rắn như áo giáp, cường cung mũi tên đều bắn không xuyên."

Ngụy Thập Thất phản ứng tại Đặng Chương trong dự liệu, "Năm mươi năm trở lên Kim Bối Hùng, đó là thành tinh yêu vật, bình thường thợ săn đương nhiên không được. Như vậy đi, lão hủ đến an bài nhân thủ, Ngụy tiểu ca một mực dẫn đường, không cần động thủ, sau khi chuyện thành công, lão hủ dâng lên ba trăm lượng bạc ròng, như thế nào ?"

Ngụy Thập Thất cúi đầu ước đoán một lát, thử thăm dò hỏi: "Hẳn là có tiên sư xuất thủ ?"

Đặng Chương nheo mắt lại, ngón trỏ tay phải vô ý thức trên bàn gõ hai lần, chậm rãi nói: "Lão hủ có một cái bà con xa chất tử, bái tại Tiên Đô môn hạ."

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Tiên Đô