Ta Không Hề Cố Ý Thành Tiên

"Ai..."

Lão Yến Tiên thật dài thở dài, nâng chén muốn uống, nhưng lại buông xuống, nói với hắn: "Đáng thương ta dù mượn Thiên Toán đạo hữu một điểm thiên cơ, tạo phúc một phương, có thể ta chung quy là dị loại, là thiên cung kiêng kỵ, lấy quan kho mở lương cũng trêu đến thế này triều đình không thích..."

Thanh âm khó tránh khỏi có mấy phần bi ‌ thương.

"Đáng thương tộc ta vốn là chim yến, từ xưa liền cùng người ở chung, thân cận tại người, như thế nào lại giống cái khác hoá hình chi yêu như ‌ vậy, làm xuống tại nhân đạo bất lợi sự tình đâu?"

Tống Du trong ‌ lòng nói một tiếng quả nhiên.

Nhưng hắn cũng không biểu hiện ra đến, vẫn như cũ cung cung kính kính, chỉ hỏi nói: "Yến Tiên năm đó bảo vệ một chỗ mưa gió, đã ‌ là tạo phúc vạn chúng sinh linh, vì sao còn muốn mạo hiểm, đi nơi khác quan kho lấy lương đâu? Yến Tiên cần biết lúc ấy tại vị thiên tử nếu là đương kim thiên tử như vậy tính cách, sợ là vô luận như thế nào cũng sẽ không để Yến Tiên tốt qua."

"Ta lại như thế nào không biết?' ‌

Yến Tiên lại thở dài: "Có thể trong ta cùng trời toán đạo hữu ‌ trước đó hẹn xong, tất tận tâm tận lực, không nhường nơi đây chết đói một người. Ta vốn không phải là người, vốn là làm người kiêng kỵ, như lại là cái không tín vô nghĩa, cái này chín trăm năm đến cũng không có cách nào tại thế gian này đặt chân."

"Yến Tiên đại nghĩa."

Tống Du thành tâm thành ý đạo một câu. ‌

Dạng này phẩm hạnh, vô luận là người hay là yêu là quỷ, đều đã đáng giá người tôn kính.

"Bây giờ ta thọ nguyên sắp hết, đợi đạo này thân thể khô hóa, liền mượn hương hỏa thành một chỗ Âm Thần, chỉ là ta vốn có tâm tạo phúc dân chúng, không biết làm sao Thiên Cung triều đình không cho phép, sợ là sau khi chết cũng không thể lưu giữ thế bao lâu..." Yến Tiên lại nhìn về phía Tống Du lúc, đã không còn giấu diếm, "Năm đó Thiên Toán đạo hữu cáo tri cho ta, nói đệ tử của hắn, ân, giúp không ta, nhưng mấy chục năm sau, đồ tôn của hắn lại đến, lại có thể là cơ duyên của ta."

"Yến Tiên thật chứ?"

"Lão hủ mấy trăm năm chưa lại nói qua lời nói dối."

Tống Du không khỏi bị kinh một chút.

Hắn biết thế gian này có mệnh lý thôi toán bản sự, cũng biết được sư tổ đại khái nơi này một đạo đăng phong tạo cực, có thể hắn cũng nhớ chính đến đến chỗ, chẳng lẽ dạng này đều có thể bị sư tổ tính toán đến?

Thật sự là Thiên Toán hay sao?

Lại tỉ mỉ nghĩ lại, liền hơi buông lỏng chút.

Có lẽ cũng không phải là như thế.

Có lẽ Thiên Toán sư tổ tuyệt không tính tới hắn, chỉ là tính tới đằng sau, liền coi như không đi, tìm không thấy đáp án bản thân cũng là một loại đáp án, từ đó có thể biết, kẻ đến sau nhất định bất phàm, cho nên lưu lại câu này. Bất quá hắn cũng không có đem lại nói đầy, chỉ lưu khả năng hai chữ.

Có lẽ Thiên Toán sư tổ cái gì cũng không có tính tới, chỉ là tính tới mình đệ tử là cái mãng phu, đệ tử không được, tự nhiên chỉ có thể gọi là Yến Tiên xin giúp đỡ lại về sau đồ tôn, mà tuyệt không hạn ‌ định là ai.

Thậm chí đồ tôn cũng không chỉ chỉ đệ tử đệ tử, sau đó một đời một đời, đều toán đồ tôn, một năm một năm, đều là mấy chục năm sau.

Cái này ba loại suy đoán cũng là hợp lý.

Lúc này chỉ nghe Lão Yến Tiên lại nói với hắn: "Cũng là thực tế không có những biện pháp khác, mới chỉ tốt xin giúp đỡ đạo hữu, như đạo hữu có biện pháp giúp ta tiến thêm một bước, ta tất kiệt lực tương báo, muôn lần chết không từ."

"Như thế nào tiến thêm một bước?"

Tống Du thu hồi suy nghĩ, nhìn về phía Yến Tiên, lập tức ‌ cười hỏi: "Yến Tiên nói là hương hỏa hưng thịnh, hay là triều đình sắc phong?"

Yến Tiên nghe vậy nơi nào còn không biết ——

Vị đạo hữu này thật có biện ‌ pháp.

Thế là vội vàng lại xử lấy quải trượng đứng lên, ‌ khom mình hành lễ nói: "Còn mời đạo hữu chỉ điểm."

Tống Du nào dám thụ, vội vàng tránh đi.

Lập tức ở trong lòng thở dài.

Này nhân gian đến tột cùng có bao nhiêu đợi đầu? Trường sinh lại có gì mị lực? Có thể để cho văn nhân khổ tìm nửa đời, có thể để cho con mèo nhỏ cũng nhớ nhung bên cạnh, còn có thể để cái này chín trăm năm Lão Yến Tiên chấp nhất đến tận đây, cùng hắn hành lễ.

Tuy nhiên đã sư tổ đều nguyện ý trợ hắn, Tống Du tự nhiên cũng nguyện ý.

Hoặc là nói cũng không phải là trợ hắn.

Giống như lúc trước nói tới ——

Vài thập niên trước Yến Tiên mượn xem bên trong sư tổ mưu kế thành thần, sư tổ sao lại không phải mượn hắn bản sự tạo phúc bách tính?

Từ Yến Tiên góc độ nhìn, việc này làm được không được hoàn mỹ, dù sao vẫn là gây triều đình không thích, không có đạt được sắc phong, có thể từ sư tổ góc độ nhìn có lẽ liền không giống, hai người mục đích vốn không giống nhau.

"Tại hạ từ nhỏ tại đạo quan lớn lên, năm ngoái cuối mùa hè xuống núi du lịch, năm nay vừa tới Hủ Châu, còn chưa đi qua Ngọc Kinh, đã chưa thấy qua thiên tử vương hầu, cũng không biết Tể tướng công khanh, Yến Tiên như muốn để tại hạ thay Yến Tiên hướng triều đình cầu một sắc phong, xin thứ cho tại hạ làm không được." Tống Du ngừng lại, "Tuy nhiên Yến Tiên như nghĩ hương hỏa hưng thịnh, tại hạ ngược lại là có chút ý nghĩ."

"Xin hỏi đạo hữu, như thế nào hương hỏa hưng thịnh?"

"Tất nhiên là tạo phúc bách tính." Tống Du nói với Yến Tiên, "Yến Tiên tạo phúc An Thanh bách tính, liền đến An Thanh bách tính cung phụng, như tạo phúc thiên hạ vạn dân, tự đắc thiên hạ vạn dân cung phụng."

"Đạo hữu nói có lý, có thể ta giới hạn trong An Thanh một chỗ, mà Thiên Cung chúng thần nắm toàn bộ vạn sự, nơi nào lại đến phiên ta đi tạo phúc vạn dân?"

Lời nói này đến mịt mờ.

Kỳ thật thật muốn tạo phúc thiên hạ dân sinh, vô luận bản lãnh lớn nhỏ, nơi nào tìm không ra phương pháp đến?

Tam Hoa nương nương đều có thể bảo đảm ‌ mấy cái thôn làng thóc gạo vô tai đâu.

Chỉ là như yến tiên nói, thế này có ngày cung, mọi người đều biết tạo phúc dân chúng có thể hút tụ hương hỏa, có thể chỗ nào không có ly cung chùa chiền bản địa thần miếu? Tạo phúc dân chúng biện pháp tất cả mọi người tại làm, ngươi lại muốn đi vị nào địa bàn làm vị nào nguyên bản ngay tại làm sự tình đâu?

Tống Du lắc đầu:

"Như tại hạ ý nghĩ làm thật, tất nhiên là khác thần linh chưa làm qua biện pháp. Yến Tiên chỉ cần làm được, tất tạo phúc toàn bộ thiên hạ. Thiên Cung cản không, triều đình cũng cản không, công đức vô ‌ lượng."

Một câu công đức vô lượng, Lão Yến Tiên kém chút từ trên chỗ ngồi đứng lên.

Lại kích động, ‌ lại thấp thỏm.

Ánh mắt lấp lóe trải qua, lại ngồi xuống, chú ý cẩn thận nói: "Đã là công đức vô lượng sự tình, lại ‌ nơi nào đến phiên ta đây?"

Nhìn như nói là không tới phiên mình tới làm, nhưng thật ra là sợ bị khác thần linh đoạt công đức.

Yến Tiên tuy có hơn chín trăm tuổi, có thể chim én bản thân lực lượng ít ỏi, bất thiện tranh đấu, lại thế này nhân đạo làm chủ, Thiên Cung chúng thần hút tụ vạn dân hương hỏa, coi như thần linh niên kỷ không bằng hắn, có thể thần thông quảng đại, giống như này Lôi bộ hạ thần cùng đại danh đỉnh đỉnh Kim Linh Quan, thật muốn tìm tới, như thế nào hắn có thể chống đỡ?

Chỉ nghe Tống Du nói ra:

"Ta nghe thần linh nhiều lấy đức hạnh đắc đạo, Yến Tiên như thật tạo phúc vạn dân, từ nên đạt được bọn họ kính trọng, nếu là có ai mạo hiểm lĩnh Yến Tiên công đức, phẩm hạnh như thế, còn có thể vì thần?"

Nói cười cười, vung tay lên:

"Không bằng một mồi lửa đốt sạch sẽ!"

Lão Yến Tiên trong lòng nhất thời chấn động.

Lời này thực tế có lý, người người đều có thể nói.

Có thể từ Phục Long Quan truyền nhân trong miệng nói ra, lại có thể nào cùng người thường thuận miệng nói cùng cấp?

Thần đạo lúc đầu từ nhân đạo, thần là nhân đạo thần, cuối cùng dựa vào nhân đạo. Dù cho phàm nhân ngắn ngủi, thần linh lâu dài, nhân đạo suy yếu, thần đạo hưng thịnh, có thể thiên địa này vẫn là phàm nhân thiên địa, Lão Yến Tiên rất sớm đã minh bạch ai mới là này phương thế giới chân chính sủng nhi.

Mà Phục Long Quan, thì là nhân đạo tu sĩ chi đỉnh.

"Tiên sinh..."

Lão Yến Tiên vội vàng để bên cạnh thiếu niên lui ra, lúc này mới cung cung kính kính nói với Tống Du: "Mời tiên sinh chỉ giáo..."

"Nơi đây..."

"Tiên sinh cứ việc nói, ‌ ngọn núi này được cách âm."

"Yến Tiên hảo ‌ thủ đoạn..."

"Cũng liền sẽ chỉ những này, để tiên sinh chê cười.' ‌

"Vậy chúng ta liền tùy tiện tâm sự."

"Tùy tiện tâm sự?"

"Trong núi tản ‌ bộ, tùy tiện tâm sự."

"Tốt!"

Lão Yến Tiên cũng không nhiều lời, xử lấy quải trượng đứng lên, mời hắn hướng hậu sơn đi tản bộ.

Gió đêm mát lạnh, thềm đá chậm lại.

Hai âm thanh ở trong trời đêm giao thế vang lên.

"Chim én vốn là chim di trú?"

"Không biết cái gì gọi là chim di trú?"

"Đông đi về phía nam bay, hạ về Đại Yến, liền là chim di trú."

"Đó chính là."

Yến Tiên gật đầu nói với hắn: "Tộc ta phần lớn như vậy, không trải qua tạo hóa, thành yêu hóa hình về sau, liền không cần mỗi năm đều đi phương nam qua mùa đông."

"Yến Tiên còn nhớ rõ mình thành yêu hóa hình chuyện lúc trước sao?"

"Cái này. . . Quá xa xưa..."

Yến Tiên lắc đầu, lại dừng một cái: "Nhưng khi ta trở thành yêu hóa hình về sau cũng còn đi qua rất nhiều lần."

"Thật ao ước a."

"Không ngừng thành yêu hóa hình về sau đi qua, cũng là hơn trăm năm trước, ta cảm giác được thân thể đã bắt đầu già yếu, cũng còn đi qua một lần. Tuy nhiên lần kia không phải qua mùa đông, ta dùng nhiều năm thời ‌ gian, bay cũng xa so với phổ thông chim én qua mùa đông bay xa." Yến Tiên nói, "Lớn tuổi, liền nghĩ đi xem một chút trước kia bay qua đường."

"Lại là thứ gì địa phương đâu?"

Tống Du trong ‌ mắt tràn ngập hiếu kì.

"Khác biệt chim én bay hướng địa phương cũng có khác biệt. Ta ban đầu bay đi qua mùa đông chỗ, cách này chỉ có hơn vạn dặm. Nhưng ta đi qua rất nhiều địa phương khác nhau, nhất là thành yêu hóa hình về sau, có khi sẽ cố ý đổi một cái phương hướng khác nhau, đi tìm khác biệt phương nam, cũng có khi sẽ cùng trên đường gặp phải chim én trò chuyện, đi tìm chúng nó trong miệng những địa phương kia."

Yến Tiên cũng mặc kệ hắn hỏi cái gì, chỉ hỏi ‌ đáp, đồng thời âm thầm suy tư hắn thâm ý, nhưng vô luận như thế nào suy tư cũng không có nguyên cớ, giống như thật sự chỉ là lên núi đến tùy ý tâm sự mà thôi.

Dứt khoát thiếu nghĩ một chút, tiếp tục nói:

"Bay ra mấy ngàn dặm về sau, nhiều khi không phải gặp biển bay, cũng là đông đảo đảo nhỏ, thậm chí khác lục địa, phong thổ cùng Đại Yến có nhiều khác biệt, có thể coi là đứng lên, bay xa nhất chim én dừng lại địa phương đã là biển đối diện. Mà biển đối diện lại có chim én, từ khác nhau phương bắc đến, muốn đi khác biệt phương nam, nhất thời khó mà nói được rõ ràng."

"Yến Tiên mới là gặp qua chân chính thiên địa a!"

Tống Du không khỏi cảm khái một câu, cũng không che giấu mình ao ước.

"Đã là thiên tính, cũng là bất đắc dĩ."

"Thành Yêu Hậu cũng là như thế sao?"

"Tuổi nhỏ yêu Truy Phong a."

Lúc nói chuyện hai người đã đi đến sơn lâm rậm rạp chỗ.

Đầy tai đều là Phong xuyên sơn Lâm âm thanh.

Tống Du vừa đi vừa hỏi, giọng nói nhẹ nhàng, thật làm tựa như nói chuyện phiếm: "Yến Tiên có biết bản triều nhân khẩu bao nhiêu?"

"Một vạn vạn lại chín ngàn vạn."

"Tiền triều nhân khẩu lại bao nhiêu?"

"Tiền triều năm đầu, đại chiến vừa tắt, triều đình chấn chỉnh hộ khẩu và thuế, vô luận lão tiểu đều viết nhập hộ khẩu, nhân khẩu hai ngàn vạn, trăm năm sau đã tăng gấp đôi ‌ có thừa, những năm cuối thường có tám ngàn vạn."

"Yến Tiên thật sự là ‌ thông cổ hiểu kim a."

"Không sống qua đến dài mà thôi.' ‌

"Thế nhưng là vì sao Đại Yến bây giờ lại so tiền triều những năm cuối còn nhiều hơn hai lần đâu?"

"Tất nhiên là bởi vì Đại Yến chú trọng dân sinh cùng kinh tế, bách tính trôi qua tốt, nhân khẩu tự nhiên tăng trưởng cấp tốc." Yến Tiên nói, "Tiền triều về sau, mấy chục năm loạn thế, Đại Yến khai triều lúc chỉ có bốn ngàn vạn nhân khẩu, ‌ đến trăm năm trước đã tăng trưởng đến vạn vạn nhiều, khục, lão hủ không biết nên nói không nên nói."

"Nơi đây ngăn cách Thiên Thính, Yến Tiên cùng ta tùy tiện tâm sự, có cái gì không được ‌ nói?"

"Kỳ thật đã ‌ thành nguy hoạn."

"Nhiều người là tai."

"Tiên sinh tuổi còn trẻ, cũng có như thế kiến giải, thực tế khó được." Lão Yến Tiên rất tự nhiên về tán một câu, "Trăng tròn thì khuyết, ‌ thiên hạ sự tình cũng là như thế, thịnh cực tất suy."

"Yến Tiên có biết, về sau lại là như thế nào giải quyết?"

"Lúc ấy Đại Yến Tể tướng tên là Hà Phát, đã ban phát thượng sách, còn thổ tại dân, lại từ Đông Phương đưa vào ưu lương cây lúa loại, mỗi mẫu sản lượng tăng nhiều, lúc này mới qua này quan, cũng tạo nên bây giờ trước nay chưa từng có thịnh thế." Yến Tiên nói đến đây không khỏi liên tục thở dài, "Đáng tiếc gì công, lại không đến cái kết cục tốt, còn tốt dân chúng cảm niệm ân đức của hắn, tự phát xây miếu, trợ sau khi hắn chết thành thần, bây giờ đứng hàng tiên ban, trong Thiên Cung cũng có thụ kính trọng."

"Nhưng bây giờ Đại Yến một vạn vạn lại chín ngàn vạn dân chúng, so lúc ấy lại nhiều gần một lần, tại hạ đoạn đường này đi tới, thấy nhiều bách tính nghèo khổ, đất cày ít, nhân khẩu nhiều, trong nhà không có lương thực, chẳng phải là lại đi đến trăm năm trước nan quan trước?"

"Tiên sinh muốn nói, thiên hạ muốn loạn?"

"Cứ tiếp như thế, mâu thuẫn ngày càng sâu, bách tính không có đất để trồng trọt, không có lương thực có thể ăn, chỉ sợ là muốn loạn. Trừ phi tái xuất một cái gì công, lợi hại hơn gì công." Tống Du dừng một cái, "Chỉ là tại hạ muốn nói lại không phải cái này."

"Ồ?"

Lão Yến Tiên nghi ngờ nhìn về phía Tống Du.

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Ta Không Hề Cố Ý Thành Tiên