Xuất Thiên Hạ: Phi Phượng Nghịch Thiên

*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

Hạ Tử Cuồng - Tam vương gia Hạ quốc:

Ngày đó chúng ta gặp nhau, tựa như đã khắc sâu vào trong ký ức. Liệu có thể một lần nữa trốn tránh được không hay kết cục vốn đã định?

Định rằng yêu nàng là kiếp nạn của ta, định rằng hai ta hai ngã bất đồng. Giang san này là của nàng cũng là của ta, hai bên giương kiếm, kiếp này ân ân oán oán giải làm sao?

Thề phục chết dưới vó ngựa của nàng cũng chẳng oán thán, chỉ là ta vẫn chưa nói cho nàng biết: "xin lỗi, ta yêu nàng".

Không có nàng, ngay cả thở ta cũng chẳng làm được

Ta không thể chịu nước khi nước mắt nàng rơi

Chỉ là ta vẫn không có đủ dũng khí. Dũng khí để nói rằng: " xin lỗi, ta yêu nàng."

Cổ Thuần Phong - Thái tử Cổ quốc:

Nàng từ khi nào đã bước vào tâm khảm của ta, thắp lên trong ta ngọn lửa ái tình

Vì nàng si tình, vì nàng cuồng vọng

Vì nàng mà trở thành ma quỷ

Vì nàng lo lắng, vì nàng thương tâm

Vì nàng mà chẳng ngại cô đơn

Ta nhớ nàng đến điên cuồng, càng nhớ càng tịch mịch, càng nhớ càng đau thương

Mỗi một khắc rời xa, trái tim ta lại như hóa thành hoang mạc

Ta làm sao có thể vượt qua?

Hạ Hầu Nạp Lan - Đảo chủ Vô Ngạn đảo:

Thiên hạ chính tà, chỉ có yêu là hoang đường nhất

Nhân gian phồn hoa, tất cả chẳng là gì, vì lòng ta chưa bao giờ đổi thay

Ràng buộc một đời, nhớ thương một đời, vẫn cố chấp, sai rồi lại sai

Bước một bước, nở một nụ cười

Bước một bước, lòng quặn đau

Bước thêm một bước, kiếp nạn ập đến

Vẫn chẳng thoái lui, nguyện hóa thiêu thân lao vào biển lửa

Bởi vì đã trót yêu nàng

Đông Phương Thần - Cung chủ Bích Tiêu Cung:

Yêu nàng là đúng nhưng thời điểm lại là sai

Nhu tình hóa cốt làm thương tổn lòng ta

Gió cuốn hồng y hồng nhan tiếu

Nhất cố khuynh thành, tái cố khuynh quốc

Nàng khiến ta kiên định vì nàng mà thủ hộ, hoa tàn hoa nở vẫn mỉm cười

Cho dù long trời lở đất, thiên hà khuynh tẫn ta vẫn vì nàng mà chống đỡ

Diệt đi thế gian, vì nàng đợi chờ

Quân Khinh Hàn - Hoàng đế Lam Hòa quốc:

Hoàng cung ba nghìn mỹ nữ, thế nhưng chẳng địch nổi một ánh mắt của nàng

Nếu có ước nguyện, ta chỉ mong cùng nàng yên bình an hưởng ánh hoàng hôn

Hãy để đôi vai ta trở thành bức tường thành của nàng, vạn năm vững chắc

Hãy để khát vọng hoang dại của ta trở thành cơn gió chướng, khóa lấy đôi cánh để nàng đừng tung bay

Tường thành vĩnh viễn ở đây, tòa trường thành vĩnh viễn bảo hộ cho nàng

Xuất quân vạn dặm, vì nàng lấy lại giang san

Tư Đồ Mạc Ly - Đại đệ tử Tử Tiêu phái:

Sinh tử vốn tịch liêu như một giấc mộng, thà rằng quyến luyến một tà phiêu hương

Quản chi là sớm hay muộn, là chính hay tà, ái tình chính là tiêu dao vạn trượng

Nàng tốt đẹp đến thế, ta đành dùng cả đời trân trọng

Quản chi giang hồ tinh phong huyết vũ, quản chỉ thế nhân cười ta điên cuồng, chỉ cần tim ta còn đập, ắt sẽ khiến nàng cười

Cầm tay nhau, chầm chậm đến già

Vũ Quân Thiên - Tử Lan thần y:

Kim sinh nhân nhĩ si cuồng

Thử ái thiên hạ vô song

Nếu rằng vẫn còn đồng tâm lưu lạc

Ta nguyện rũ bỏ phồn hoa thế nhân

Cùng nàng vượt bỏ hồng trần bi hoan trù trướng

Lướt qua đồng nội, núi xanh hoang liêu

Một đời một kiếp, thử ái vô song

Âu Dương Mộ Phong - Thiếu chủ Âu Dương sơn trang:

Thanh tiêu vẫn ấm, vân phong cuồn cuộn, giọt mực đen nặng trĩu

Cơn gió se lạnh như đánh người rời mộng, vốn từng cười vạn cuộc phân ly nay lại say vì bầu rượu của người

Chợt giật mình thời gian đã trôi qua thế nào?

Từng vụn bụi nhẹ hơi vào hư không, tâm này cũng chợt trống rỗng

Khẽ cười khổ: " Tâm này đã vì nàng mà trôi"

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Xuất Thiên Hạ: Phi Phượng Nghịch Thiên