Xin Chào Tình Yêu

Tôi chậm chạm cúi đầu im lặng, tôi biết anh họ tôi nói đúng, lôi kéo những sợi tóc của mình, chính tôi cũng không nhìn được nhíu mày vì mùi của nó. Lúc này tôi nghe thấy tiếng cười khẽ của anh họ tôi, rất nhanh nhận lấy chiếc túi trong tay anh họ tôi, đây là đồ chuẩn bị cho tôi tắm rửa, giống như chạy chối chết vào phòng tắm.

Tắm xong, tôi nhìn chiếc gương mờ mịt vì hơi nóng trong phòng tắm, cứ như vậy nhìn cơ thể trần chuồng của mình, trong lòng có rất nhiều cảm xúc…… Toàn bộ thời gian trong sa mạc, Phó Quân Nhan bảo vệ tôi rất tốt, tôi chỉ gầy đi một chút, bởi vì đi lại nhiều nên có chút đau chân, mà tôi không té xỉu, nên cũng không nhiều đau đớn, ngay cả da cũng không đen đi bao nhiêu. Nhưng….. Phó Quân Nhan bây lại suy sụp đến mức bây giờ vẫn đang hôn mê, công tử Quân Nhan tốt đẹp như vậy, lại nhìn thấy anh gầy, nhợt nhạt như vậy. Ở những chỗ không nhìn thấy, khi y tá cởi giầy của anh, tôi nhìn thấy chân anh sưng đỏ vì lạnh, sau đó lại vì nóng mà tạo mủ chảy máu, vết thương cũ đã đóng vảy lại có vết thương mới……

Lúc anh họ tôi đi lấy kết quả kiểm tra cho tôi, tôi đã đứng trong phòng bệnh trống không chờ Phó Quân Nhan đi chụp chiếu và nhiều loại kiểm tra khác trở lại. Lòng tôi vẫn luôn cảm thấy đau đớn, sợ hãi, không dễ chịu, muốn khóc lại không khóc được. Lúc người đàn ông có gương mặt như trẻ con và những y tá đẩy Phó Quân Nhan trở lại phòng bệnh, cổ Phó Quân Nhan có chút khác thường hơi ửng hồng, trên tay anh gắn kim truyền nước, dưới chân có băng gạc trắng bao bọc, quần áo bẩn trên người cũng đã được thay ra.Diễnđànlêquýđôn.com

Anh lại trở về dáng vẻ sạch sẽ đẹp mắt, bởi vì gầy gò, ngũ quan càng trở nên rõ ràng. Bờ môi trắng nhợt, khiến cho sắc mặt anh có mấy phần đông lạnh, chỉ càng lộ thêm vẻ lỗi lạc, bồng bềnh như tiên. Nhưng anh không tỉnh, cũng không nhìn tôi, không còn cười với tôi, không nắm tay tôi, chỉ giống như đang ngủ thiếp đi, tái nhợt mà sạch sẽ. Mà tôi biết, nếu như anh tỉnh lại, câu nói đầu tiên nhất định sẽ hỏi tôi có tốt không…..

Tôi đưa tay chạm vào cần cổ đang đỏ lên của Phó Quân Nhan, có chút nóng, anh đang phát sốt nhẹ, tôi không kiềm chế được thở dài, lo lắng quay đầu hỏi người đàn ông có gương mặt như trẻ con: “Xin hỏi anh ấy như thế nào rồi.”

Người đàn ông có gương mặt như trẻ con quay đầu lại, xác định lại tình trạng, ý bảo y ta rời đi, đóng cửa lại. Lúc này anh ta mới thoải mái ngồi xuống một góc giường bệnh của Phó Quân Nhan, ngón tay gõ gõ xuống bệnh án, nhìn tôi và Phó Quân Nhan bằng ánh mắt tìm tòi nghiên cứu, vẻ mặt nghiêm túc mim mối không nói gì.

Anh ta không nói gì càng khiến tôi lo lắng hơn, không thể làm gì khác hơn là chủ động hỏi lại: “Xin hỏi, khát khô như vậy có ảnh hưởng gì với Phó Quân Nhan không? Lúc nào thì anh ấy tỉnh lại? Về sau vì dỗ tôi nên anh ấy cũng không buông tha, rõ ràng bình nước đã đổ hết cho tôi lại cho cát vào bình làm bộ….. tôi không biết anh ấy bao lâu rồi không uống nước….. Cơ thể của anh ấy như thế nào rồi?..... Anh có thể nói cho tôi biết không?”

Người đàn ông có gương mặt như trẻ con nghe lời nói của tôi thì ngẩn người, quay đầu lại nhìn ra ngoài cửa sổ một chút, sau đó ném bệnh án sang một bên, một tay chống xuống bắp đùi, chỉ vào mình nói: “Tôi đã liên lạc với Đinh Việt rồi, anh ta lệnh cho tôi nhất định phải giúp hai người. Mĩ nhân ngư à cô nhớ cho kĩ, tôi không phải là người đàn ông có gương mặt trẻ con, cũng không phải là người đàn ông mặc áo sơ mi màu lam, tôi tên là Tiêu Dật Thần.” Gương mặt anh ta vốn giống trẻ con, dáng vẻ lịch sự đáng yêu, kết hợp với ngôn ngữ thô tục không chịu nổi khiến người ta có cảm giác buồn cười, nhưng tôi cũng không dám cười ra ngoài. Chỉ gật đầu một cái, cố chấp hỏi lại một lần: “Vậy xin hỏi bác sĩ Tiêu, Phó Quân Nhan bây giờ thế nào rồi?”

Anh ta nhún vai một cái, không chút để ý gật đầu, dừng một chút, sắc mặt lại trở nên nghiêm túc hỏi tôi: “Mĩ nhân ngư, cô và anh ta lên giường rồi sao?”

Tôi bất đắc dĩ, không biết tại sao anh ta lại hỏi tôi vấn đề lúng túng này, chỉ giương mắt nhìn Tiêu Dật Thần không nói lời nào, đáy mắt tràn đầy nghi ngờ.

Anh ta thấy thái độ của tôi như vậy, cũng không nó là có hay không, đột nhiên vỗ vỗ vào ống quần đứng lên, tiến lên vài bước chỉ vào ngực Phó Quân Nhan, dứt khoát hỏi tôi: “Cô có biết trước ngực anh ta có vết thương do súng để lại không?”

“Cái gì?” Chống lại tầm mắt nghiên cứu tìm tòi của anh ta, tôi ngẩn người, gần như chậm lụt giương mắt nhìn hỏi lại.

“Viên đạn xuyên qua phần lưng bên trái sang ngực trái, vị trí xuyên vào buồng tim cách tim hai cm, là nơi nguy hiểm đến tính mặng. Vết thương có dấu vết bị nứt ra đến hai lần.” Tiêu Dật Thần nói xong nhìn tôi, gương mặt nghi ngờ hỏi: “Cả thế giới đều biết cô và Phó Quân Nhan đã đính hôn, hai người thân mật đến vậy mà cô lại không biết sao?”

Tôi cho là mình đang bị ảo giác, đưa tay lên vuốt vuốt lỗ tai mình, kìm chế tính tình nhìn lồng ngực của Phó Quân Nhan ngẩn người.

Bên tai lại nghe thấy Tiêu Dật Thần tiếp tục nói: “Lúc vừa rồi lão tử còn đang suy nghĩ, người đàn ông thành như vậy mà người phụ nữ lại không bị gì. Không phải thủ đoạn của cô quá cao tay thì chính là anh ta yêu cô quá sâu đậm. Nhưng mà lão tử nhìn cô cũng không giống như đang giả bộ. Tôi định nói luôn với cô. Nói đến nước, công tử Quân Nhan cũng không phải là một hai ngày không uống nước. Anh họ cô nói hai người bị vây ở trong sa mạc Takla Makan chín ngày, như vậy nhìn mức độ vết thương trên dạ dày của Phó Quân Nhan thì tôi đoán anh ta từ khi bắt đầu cũng chưa từng uống nước, sau lại ăn những thức ăn không dễ tiêu hóa khiến cho dạ dày phải chịu những gánh nặng rất lớn.”

“Không đúng. Lúc mới bắt đầu, trong bình của anh ấy cũng có nước, nước trong bình của hai người chúng tôi giống nhau….” Tôi lẩm bẩm nói, trong đầu vẫn còn văng vẳng câu nói dạ dày tổn thương……

“Cô là người có tâm kế hay là ngốc thật vậy? Mĩ nhân ngư à.” Tiêu dật Thần buông câu chế nhạo nói, giây tiếp theo lại nhìn tôi bằng ánh mắt thương hại, nói: “Nếu như cô ngốc thật, vậy tôi có thể nói cho cô biết, có lẽ lúc bắt đầu anh ta đã cầm một bình nước không, chính là dùng để lừa gạt cô thôi. Dựa vào tình hình hiện tại tôi có thể hiểu được, dạ dày Phó Quân Nhan bị tổn thương rất nghiêm trọng, nếu cô nói là mới có mấy ngày không ăn không uống là không thể nào.”

“Cho nên…..” Tôi ngốc nghếch ngẩng mặt nhìn Tiêu Dật Thân, nước mắt không tự chủ được lăn xuống, thế nào cũng không thể dừng lại được.

“Cho nên tôi rất khâm phục anh ta, một người đàn ông chân chính, công tử Quân Nhan, hai chữ công tử quả là danh xứng với thực. Nếu như Đinh Việt không nói thì lão tử cũng sẽ giúp anh ta. Vết thương do đạn bắn tôi không ghi vào bệnh án, cô chú ý một chút đừng để người khác cởi áo của anh ta, lúc cần kiểm tra tôi sẽ đến.” Anh ta nói xong lại nhún vai một cái với tôi.

Tôi nghe vậy chỉ biết yên lặng, cố gắng ổn định tâm tình của mình, trong đầu thoảng qua rất nhiều, cuối cùng đưa tay cẩn thận chạm vào ngực Phó Quân Nhan, cảm nhận cử động do hô hấp mang lại của anh. Lúc lâu sau tôi mới ngẩng mặt lên nhìn Tiêu Dật Thần, sống lưng thẳng tắp, bình tĩnh mở miệng: “Tất cả mọi người đều biết thời gian trước Phó Quân Nhan đi Tác Mã Lí quay phim, nơi đó chiến loạn nhiều năm liên tục, anh ấy không cẩn thận bị đạn bắn trúng mới bị thương như vậy. Nhưng mà, bác sĩ Tiêu, chắc anh cũng hiểu, là một người diễn viên, tuyệt đối không hi vọng bởi vì những chuyện linh tinh mà tạo tin đồn, lấy những chuyện đó để lăng xê tác phẩm của mình. Cho nên, rất cảm ơn anh, bác sĩ Tiêu, anh có thể giúp chúng tôi như vậy, bớt cho chúng tôi rất nhiều phiền toái.” Nói xong tôi mới cẩn thận hỏi: “Vậy, bác sĩ Tiêu, anh nói dạ dày bị tổn thương, vậy tình trạng của Phó Quân Nhan có nghiêm trọng lắm không?”

Tiêu Dật Thần cúi mặt tôi không nhìn được ánh mắt của anh ta, cũng không biết anh ta có tin lí do tôi tìm ra không. Nhưng tôi biết, người thông minh sẽ không bao giờ xé rách bề mặt của lời nói. Quả nhiên tôi thấy anh ta nghĩ nghĩ, ngẩng đầu nói với tôi: “Còn phải nhìn tình huống cụ thể. Tiểu Đồng có nói, đợi thời tiết chuyển biến tốt thì máy bay sẽ cất cánh, sau đó đến bệnh viện lớn, xác định tình trạng tổn thương của dạ dày tôi mới có thể nói cho cô biết là cuối cùng là phương pháp là bổ sung dinh dưỡng để điều trị hay là phải phẫu thuật cắt bỏ. Nhưng cô yên tâm, loại phẫu thuật này có tỉ lệ thành công rất cao,d,i,ễ,n,,đ,à,n,,l,ê,,q,u,ý,,đ,ô,n,, tuyệt đối không nguy hiểm với tính mạng.”

“Cắt bỏ sao?” tôi không kiềm chế được nhỏ giọng lặp lại, hai bàn tay đang run rẩy của tôi nắm chặt lấy nhau, tôi hỏi: “Vậy anh ấy có đau không? Tại sao đến bây giờ anh ấy còn chưa tỉnh?”

“Dưới tình huống bình thường thì dạ dày tổn thương sẽ đau bụng, bụng chướng, màng bụng viêm, chướng bụng bệnh lí. Về phần lúc nào thì Phó Quân Nhan tỉnh lại còn phải xem tố chất thân thể của anh ta, hiện tại đường máu của anh ta rất thấp, chức năng trong cơ thể rất yếu. Mặt khác, tinh thần của anh ấy vẫn đang trong trạng thái mơ hồ, nếu để đột nhiên tỉnh táo lại thì mệt mỏi sẽ càng rõ ràng, cho nên anh ta cũng có thể ngủ mê man đến cả tuần lễ, cái này thì không cần lo lắng.”

“Ừ.” Tôi gật đầu một cái, người còn sống nhưng trong lòng đã mệt lả, tôi nói: “Bác sĩ Tiêu, cám ơn anh. Có thể làm phiền anh đi ra ngoài được không tôi muốn yên lặng một chút.” Tiêu Dật Thần cũng không nói nhiều, chỉ hỏi một câu: “Mĩ nhân ngư, cô không sao chứ?” Sau đó đẩy cửa ra ngoài.

Trong phòng bệnh chỉ có tôi và Phó Quân Nhan, tôi ngẩng mặt nhìn lồng ngực anh lúc lâu, cuối cùng lấy hết dũng khí, run rẩy cởi áo anh ra. Giây phút kia lòng tôi đau vô cùng, bởi vì tôi nhìn thấy trên làn da trông suốt như ngọc có vết sẹo dài 2cm, đó là vết sẹo mới, thịt vẫn còn màu hồng, đột ngột như vậy, dữ tợn như vậy….. vết thương đạn bắn….. Thật sự là vết thương do bị đạn bắn…… Cách tim 2cm? Vị trí nguy hiểm?..... Rốt cuộc là ai mà lại ác độc như vậy, muốn giết hại một người tốt đến thế?

Tôi không cách nào nhịn được nước mắt mãnh liệt chảy xuống, cả người tôi đều chán nản ngục xuống bên người anh khóc rống.

Tôi nhớ đêm hôm đó tôi gặp ác mộng. Tôi nhớ có một hôm nửa đêm Phó Quân Nhan gọi điện thoại cho tôi, anh dụ dỗ tôi nói: “Mộng đều ngược với thực tế.” Anh nói: “Anh rất khỏe, chỗ anh cũng rất an toàn.” Tôi nhớ đến trong khoảng thời gian đó mỗi ngày anh đều nhận phỏng vấn. Tôi nhớ đến có một lần trong thời gian phỏng vấn đột nhiên anh lại đùa giỡn kêu đau. Còn nữa, mỗi đêm anh đều hướng tay tôi để tôi ôm cổ anh. Mỗi khi tôi muốn đưa tay vào áo anh làm loạn đều bị anh kéo ra. Còn có lúc anh ngủ, anh vẫn luôn mặc áo T-shirt……

Tôi nhớ đến khi anh ngồi trong xe cầm bình nước, anh hơi dừng lại một chút. Lúc đó vì hốt hoảng luống cuống nên tôi cũng không thấy rõ anh nhặt bình nước về như thế nào. Nhớ tới lời thề son sắt của anh với tôi: “Em nhìn xem, bình nước quân dụng giống như còn đầy mà, mỗi người chúng ta một bình, như vậy rất công bằng đúng không?”

Nhớ đến khi tôi muốn buông tha cuộc sống, anh cầm bình nước dụ dỗ tôi: “Trong bình của anh còn nước. Coi như là giải khát trong mơ đi, khi chúng ta cùng nhau đi khỏi đây, khi đó chúng ta dùng nước này làm rượu giao bôi được không?”

Tôi nhớ tới những lần anh nói với tôi: “Kiên trì thêm chút nữa, kiên trì thêm chút nữa…..”

Nhưng anh lại gạt tôi, Phó Quân Nhan gạt tôi, trên người anh có vết thương do súng, ngay từ đầu trong bình của anh đã không có chút nước nào. Nhưng tôi không biết, tôi là một người ngu, cái gì cũng không biết. Phó Quân Nhan gạt tôi, anh gạt tôi, anh rõ ràng cũng không ổn, vậy mà còn cứng rắn nói mình rất tốt…….

Giây phút kia tôi cũng không khống chế được ôm chặt lấy cơ thể đang hôn mê của anh khóc rống……………

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Xin Chào Tình Yêu